él tratara

treated, tried

→ tratar
trat treat; handle + ara Imperfect subjunctive (1st/3rd-person singular)
verb · 3rd-person, imperfect tense Rare #53,534
treated
SP: Ojalá me tratara un médico así.
EN: I wish a doctor like that would treat me.
tried
SP: Si tratara de ayudar, lo conseguiría.
EN: If he tried to help, he would succeed.
Conjugation of tratar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First trataba —
Third trataba trataban
tratara

¿Como si tratara de impedir que entren?

As if trying to stop them from coming in?

— Sin conexión (2025)

Tuve la suerte de que me tratara un doctor bueno.

I was lucky enough to be treated by a good doctor.

Tom podría hacerlo si tratara.

Tom could do it if he tried.

¿Podrías tolerar que alguien te tratara así?

Could you put up with someone treating you like that?