tener paciencia

be patient

→ tener
phrase Uncommon #11,246
be patient Often used with con to say who you need to be patient with, or para to say what you need patience for.
SP: Intenta tener paciencia con tu hermano.
EN: Try to be patient with your brother.

Hay que tener paciencia.

You have to be patient.

Aprende a tener paciencia.

Learn to be patient.

Sé una buena niña Trata de tener paciencia.

Be a good girl. Try to be patient.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Tener paciencia.

Be patient.

— Picnic (1955)

Trata de tener paciencia con los demás.

Try to be patient with others.

Debemos tener paciencia.

We must be patient.

— Paddington 2 (2017)

Tienes que tener paciencia.

You have to be patient.

Debes tener paciencia con mi pareja.

You need to be patient with my partner.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Hay que tener paciencia y trabajar duro.

You have to be patient and work hard.

— Amarcord (1973)

Sólo tienes que tener paciencia.

You just have to be patient.

— Good bye, Lenin! (2003)

Debes tener paciencia con tu recuperación.

You must be patient with your recovery.

Tienes que tener paciencia nene.

You have to be patient, sweetie.

— Rudo y Cursi (2008)

Como dijiste ayer, hay que tener paciencia.

As you said yesterday, we need to be patient.