Trata de

try to

→ tratar
phrase Rare #55,588
try to Followed by an infinitive, it expresses an attempt to do something. Depending on context, it can be a command (“try to…”) or mean “he/she/it tries to…”.
SP: Trata de llegar a tiempo.
EN: Try to arrive on time.

Sé una buena niña Trata de tener paciencia.

Be a good girl. Try to be patient.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

"Trata de descubrir quiénes son sus contactos en Italia."

Try to find out who their contacts in Italy are.

— El conformista (1971)

¿Trata de mantenernos aquí más tiempo?

Is he trying to keep us here longer?

— Secret Sunshine (2007)

¡Trata de hacer entender a estos!

Try to get these people to understand!