you were interested
También te enseñé a largarte cuando te interesaba.
I also taught you how to leave when it suited you.
— Los pecadores (2025)
Le respondí que eso no te interesaba.
I replied that you weren't interested in that.
— Amelie (2001)
Creí que no te interesaba, hombre trabajador.
I thought you weren't interested, hard-working man.
— Blade Runner 2049 (2017)
Eh, ¿algo te interesaba en eso?
Uh, were you interested in that?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)