Yap.Town

suponiendo

assuming, supposing

→ suponer
supon suppose; assume + iendo Gerund
verb · present Rare #38,178
assuming, supposing Gerund form; often used to introduce a condition or hypothesis (like “assuming that...”).
SP: Suponiendo que mañana llueva, nos quedamos en casa.
EN: Assuming it rains tomorrow, we’ll stay at home.
Conjugation of suponer
Present
suponiendo

Suponiendo que recuerdes qué es un uniforme.

Assuming you remember what a uniform is.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Eso es lo que estoy suponiendo.

That's what I'm assuming.

Es lo que estoy suponiendo averiguar.

That's what I'm trying to figure out.

— Mother Night (1996)

Suponiendo que ella sabe quién es él.

Assuming she knows who he is.

Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan.

Even assuming you’re right, we can’t approve your plan.

Suponiendo que él no haya cambiado la combinación.

Assuming he hasn't changed the combination.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)