suffer, endure
Cuanto más amas, más sufres.
The more you love, the more you suffer.
Sufres.
You suffer.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Tú también sufres un encantamiento.
You too are under a spell.
— El castillo ambulante (2004)
Sufres mucho.
You suffer a lot.
— Guardianes de la noche (2004)
Sabes cómo sufres.
You know how you suffer.
— Devdas (2002)
¿Tú sufres con tu padrastro, verdad?
You suffer because of your stepfather, don’t you?
— Nosotros los pobres (1948)
¿Seguro que no sufres sin necesidad?
Are you sure you’re not suffering unnecessarily?
Sufres, ¿no?
You’re suffering, aren’t you?