Yap.Town

su computadora

his/her computer

→ su
phrase Rare #36,092
his/her computer Su can mean his, her, or your depending on context.
SP: Mi amigo me dejó usar su computadora.
EN: My friend let me use his computer.

Me dejó usar su computadora.

He let me use his computer.

Su computadora está lista.

Your computer is ready.

— Perfectos desconocidos (2016)

Parte del programa Hielo está en su computadora.

Part of the Ice program is on your computer.

Ella nunca desconecta su computadora.

She never unplugs her computer.

Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.

That was all he needed to use his computer.

Sr. Takagi, en realidad no me interesa su computadora.

Mr. Takagi, I’m actually not interested in your computer.

— Jungla de cristal (1988)

Sólo es feliz con su computadora.

He's only happy with his computer.

— Taxi Express (1998)