tú significas

mean, matter

s i ɡ n i ˈf i k a s → significar
signific to mean, to signify + as you (informal) present tense
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #50,556
mean, matter In this sense, it describes how important someone or something is to someone.
SP: Significas mucho para mí.
EN: You mean a lot to me.
Conjugation of significar
Indicative present
SingularPlural
Second significas —
Third significa significan
Subjunctive present
SingularPlural
Second significas —
Third significa significan

¡Para mí no significas nada!

You mean nothing to me!

— Dil se.. (1998)

Quisiera que supieras lo mucho que significas para mí.

I want you to know how much you mean to me.

Significas mucho para mí.

You mean a lot to me.

Quería que supieras lo mucho que significas para mí.

I wanted you to know how much you mean to me.

Ahora escucha, tú significas tan solo una cosa para mí.

Now listen, you mean just one thing to me.

— Chicago (2002)