ser tratado

be treated

→ ser
phrase Uncommon #13,828
be treated Used in passive constructions, often with como or an adverb like así/de esa manera.
SP: Nadie quiere ser tratado mal.
EN: Nobody wants to be treated badly.

Quiero ser tratado como cualquiera.

I want to be treated like everyone else.

Tuve la suerte de ser tratado por un buen médico.

I was lucky enough to be treated by a good doctor.

Me opongo a ser tratado de esa manera.

I object to being treated that way.

A Tom no le gusta ser tratado como un niño.

Tom doesn't like being treated like a child.

No estoy acostumbrado a ser tratado así.

I'm not used to being treated this way.

Él se opone a ser tratado como un niño.

He objects to being treated like a child.

Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.

Jessie gave orders that Alex should be treated well.

Me rehúso a ser tratado como un crío.

I refuse to be treated like a child.

Tuve la suerte de ser tratado por un doctor bueno.

I was lucky enough to be treated by a good doctor.

Nadie merece ser tratado así.

Nobody deserves to be treated like this.