se lava

washes himself/herself

→ se
phrase Uncommon #17,789
washes himself/herself With an object such as a body part or personal item, it can mean that someone washes their own thing, as in “se lava el pelo” (“washes his/her hair”).
SP: Mi hermano se lava las manos antes de cenar.
EN: My brother washes his hands before dinner.

Mi hermana se lava el pelo cada mañana.

My sister washes her hair every morning.

Él se lava.

He washes himself.

Nunca se lava y huele a cabra.

It never gets washed and smells like goat.

— Malèna (2000)

Él se lava el pelo.

He washes his hair.

Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.

My sister washes her shoes every Sunday.

El padre se lava la cara.

The father washes his face.

Ella se lava la cabeza.

She washes her hair.

¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?

How often do you wash your hair?

Se lava usté solo las botellas.

You wash the bottles yourself.

— Los olvidados (1950)

Una princesa no se lava ella misma.

A princess doesn’t wash herself.