flew out
El mosquito salió volando por la ventana.
The mosquito flew out the window.
Una abeja salió volando por la ventana.
A bee flew out the window.
Gastón salió volando cuando se partió la cola.
Gastón went flying when his tail broke.
— La sociedad de la nieve (2023)
Nuestro tejado salió volando por el tifón.
Our roof was blown off by the typhoon.
Estaba detrás de mí y salió volando.
He was behind me and flew away.
— La sociedad de la nieve (2023)
La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.
The explosion was so strong that the roof was blown off.