know how to read
¡Ni siquiera sabes leer!
You can't even read!
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Si tú sabes leer esta frase, tú sabes leer.
If you know how to read this sentence, you know how to read.
¿No sabes leer el tempo?
Can't you read the tempo?
— Whiplash (2014)
¿No sabes leer kanji?
Can't you read kanji?
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
¿No sabes leer, idiota?
Can't you read, idiot?
— Delicatessen (1991)
¿Tú sabes leer, ignorante de mierda?
Can you even read, you fucking idiot?
— Cadena perpetua (1994)
Sabes leer?
Do you know how to read?
— Estación central de Brasil (1998)
¡Si apenas sabes leer!
You can barely read!
— Tigre y dragón (2000)
¿Siquiera sabes leer música?
Can you even read music?
Ni sabes leer.
You don't even know how to read.
— El bueno, el feo y el malo (1966)
No sabes leer.
You can't read.
— El profesional (Léon) (1994)
¿Es que no sabes leer?
Can't you read?
— Adiós, muchachos (1987)
Sabes leer un mapa?
Do you know how to read a map?
— Happy Together (1997)
¿No sabes leer?
— Lazzaro feliz (2018)
No sabes leer, ¿verdad?
You don't know how to read, do you?
— Un profeta (2009)
¿Tú ya sabes leer?
Can you read yet?
— Detrás del sol (2001)
Dime, ¿sabes leer?
Tell me, can you read?