tú reconocerás

will recognize

→ reconocer
reconocer to recognize, to identify + ás you (singular) future tense
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #50,907
will recognize
SP: Cuando la veas, reconocerás a Marta enseguida.
EN: When you see her, you’ll recognize Marta straight away.
Conjugation of reconocer
Indicative future
SingularPlural
First reconoceré —
Second reconocerás —
Third reconocerá reconocerán
Subjunctive future
SingularPlural
First reconoceré —
Second reconocerás —
Third reconocerá reconocerán

Reconocerás mi voz, ¿no?

You'll recognize my voice, won't you?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

La reconocerás?

Will you recognize her?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Seguro que reconocerás mi voz.

I'm sure you'll recognize my voice.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Vale, entonces reconocerás que no sabes de lo que hablas.

Okay, then you'll admit that you don't know what you're talking about.

— Reservoir Dogs (1992)

Ha adelgazado tanto que no le reconocerás.

He’s lost so much weight that you won’t recognize him.