was collecting, was picking up
Un grupo de jóvenes recogía firmas en la plaza para la causa.
A group of young people were collecting signatures in the square for the cause.
Cada Rajá recogía el lagaan de los pueblos de su reino.
Each Raja collected the lagaan from the villages in his kingdom.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Ella recogía flores en el jardín.
She was picking flowers in the garden.