Qué se supone que

what … is supposed to

→ qué
phrase Uncommon #12,202
what … is supposed to Used to ask what someone or something is expected or meant to do or be. The words after «que» complete the question.
SP: ¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?
EN: What am I supposed to do now?

¿Qué se supone que tengo que hacer ahora?

What am I supposed to do now?

¿Qué se supone que es esta cosa?

What is this thing supposed to be?

— Guerreros del viento (1984)

¿Qué se supone que deba hacer?

What am I supposed to do?

— Greenland: El último refugio (2020)

¿Qué se supone que haga?

What am I supposed to do?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Qué se supone que tengo que comer?

What am I supposed to eat?

¿Qué se supone que debo hacer ahora?

What am I supposed to do now?

— Battle Royale (2000)

¿Qué se supone que busco?

What am I supposed to be looking for?

¿Qué se supone que hagamos?

What are we supposed to do?

— Mother Night (1996)

¿Qué se supone que deba hacer con él?

What am I supposed to do with him?

— Moonrise Kingdom (2012)

¿Qué se supone que..?

What are you supposed to…?

— El Extraño (2016)

¿Qué se supone que eso significa?

What’s that supposed to mean?

— Akira (1988)

¿Qué se supone que debo hacer con usted, inspectora?

What am I supposed to do with you, Inspector?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Qué se supone que es.

What is it supposed to be?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Qué se supone que tengo que hacer?

What am I supposed to do?

— El orfanato (2007)

¿Qué se supone que significa, "pesimista"?

What’s that supposed to mean, “pessimistic”?

— Sacrificio (1986)

¿Qué se supone que quiere decir eso?

What’s that supposed to mean?

— Star Trek II. La ira de Khan (1982)

¿Qué se supone que sé?

What am I supposed to know?

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

¿Qué se supone que significa eso?

What’s that supposed to mean?

— Sin piedad (2026)

¿Qué se supone que debemos hacer?

What are we supposed to do?

— Sin amor (2017)

¿Qué se supone que debemos hacer aquí?

What are we supposed to do here?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Qué se supone que debo hacer?

What am I supposed to do?

— Fellini, ocho y medio (1963)