quiero hablar con él

I want to talk to him

→ querer
phrase Uncommon #14,756
I want to talk to him The accent in «él» distinguishes “him” from «el» (“the”).
SP: Quiero hablar con él después de clase.
EN: I want to talk to him after class.

Quiero hablar con él un momento.

I want to talk to him for a moment.

Quiero hablar con él antes de que me vea en la tele o algo así.

I want to talk to him before he sees me on TV or something.

— Atrápame si puedes (2002)

¿Le dijiste que quiero hablar con él?

Did you tell him I want to talk to him?

— Как я провёл этим летом (2010)

Quiero hablar con él.

I want to talk to him.

— El prisionero de las montañas (1996)

Quiero hablar con él al respecto.

I want to talk to him about it.

Dile que quiero hablar con él.

Tell him I want to talk to him.

Quiero hablar con él ahora.

I want to talk to him now.

Quiero hablar con él inmediatamente.

I want to speak with him immediately.

— El médico de Budapest (2020)

Vete a buscarle y dile que quiero hablar con él.

Go find him and tell him I want to speak with him.

— La strada (1954)

Sólo quiero hablar con él.

I just want to talk to him.

— El maquinista (2004)

Quiero hablar con él en privado.

I want to talk to him in private.

— Marty Supreme (2025)

Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.

He keeps calling me, and honestly, I don't want to talk to him.

No quiero hablar con él.

I don't want to talk to him.

— Devdas (2002)

Quiero hablar con él sobre mi futuro.

I want to talk to him about my future.