qué hago

Y ¿qué hago?

So what do I do?

— Volver (2006)

Es mi hermana, ¿qué hago?

She's my sister, what do I do?

— Perfectos desconocidos (2016)

Eun-jung, ¿qué hago?

Eun-jung, what should I do?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

No sé ni qué hago hablando contigo.

I don't even know why I'm talking to you.

— Los pecadores (2025)

Camarada capitán, ¿qué hago ahora?

Comrade Captain, what do I do now?

— El brazo de brillantes (1969)

Voy a ver qué hago.

I'll figure out what to do.

Si intentan usar sus poderes mentales conmigo, ¿qué hago?

If they try to use their mental powers on me, what do I do?

— Jojo Rabbit (2019)

Cómo qué hago?

What do you mean, what am I supposed to do?

— La gran belleza (2013)

Dios, Dios, ¿qué hago?

God, God, what do I do?