on, lit
Sí, está prendida.
Yes, it's on.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
No te vayas a dormir con la luz prendida.
Don't go to sleep with the light on.
Él se durmió con la radio prendida.
He fell asleep with the radio on.
Estoy prendida.
I'm turned on.
Pero me quedé prendida de él.
But I fell for him.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
La luz está prendida.
The light is on.
¿Por qué está tan frío el cuarto si la calefacción está prendida?
Why is the room so cold if the heating is on?