otro barco

another boat

→ otro
phrase Rare #38,437
another boat “Barco” can mean either a boat or a ship, depending on its size and context.
SP: Hay otro barco en el puerto.
EN: There’s another boat in the harbour.

Quizá en otro barco.

Maybe on another ship.

¿Por eso envían otro barco a buscarlo?

Is that why they’re sending another ship to look for it?

— El engaño (2026)

Y otro barco fantasma.

And another ghost ship.

— Greenland 2 (2026)

De acuerdo, empezaremos a ahorrar para otro barco de dos mástiles.

All right, we’ll start saving up for another two-masted ship.

Vimos otro barco en la distancia.

We saw another ship in the distance.

Enviaron a un buceador y encontró el otro barco.

They sent a diver and he found the other boat.

— Rebeca (1940)

Vimos otro barco a lo lejos.

We saw another ship in the distance.

Están hablando de lo mismo en el otro barco.

They're talking about the same thing on the other boat.