el buceador

diver, scuba diver

b u s e a ˈd o ɾ
buce to dive, to go diving + ador one who performs an action; a thing that does it
noun · masculine Rare #54,976
diver, scuba diver Usually refers to someone who dives underwater, often using diving equipment.
SP: El buceador vio un pulpo cerca de las rocas.
EN: The diver saw an octopus near the rocks.

De acuerdo, pues vemos ese del buceador a pulmón libre en las Maldivas.

Okay, so we'll see that one of the free diver in the Maldives.

— Anaconda (2025)

Enviaron a un buceador y encontró el otro barco.

They sent a diver and he found the other boat.

— Rebeca (1940)

El buceador encontró otra cosa.

The diver found something else.

— Rebeca (1940)

Tom es un consumado buceador.

Tom is an accomplished diver.

Sounds similar to