tú moviéndote

moving

→ mover
mov to move + iéndo present participle + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #47,273
moving Used reflexively here: moving yourself; in English, this is usually just “moving.”
SP: Sigue moviéndote hasta llegar a la puerta.
EN: Keep moving until you reach the door.
Conjugation of mover

¡Vamos, sigue moviéndote!

Come on, keep moving!

— Greenland: El último refugio (2020)

¡Te vas a hacer daño, si sigues moviéndote!

You're going to hurt yourself if you keep moving!

— Marty Supreme (2025)

¡Sigue moviéndote!

Keep moving!

— El submarino (Das Boot) (1981)

Sigue moviéndote ahora.

Keep moving now.

— Una batalla tras otra (2025)

¡Sigue moviéndote así!

Keep moving like that!

— Cidade dos Homens (2007)

Sigue moviéndote o morirás aquí.

Keep moving or you'll die here.

— Máquina de guerra (2026)