montones de

lots of

→ monton
phrase Rare #39,453
lots of Used before a plural noun to emphasize a large quantity. Repeating it as “montones y montones de” makes the quantity sound even larger.
SP: Hay montones de gente en la playa.
EN: There are lots of people on the beach.

Montones de estrellas brillan en el cielo.

Lots of stars shine in the sky.

Montones de mujeres deben correr tras de ti.

Lots of women must be chasing after you.

— Stalker (1979)

Apuesto a que pueden hacerlo montones de personas.

I bet a lot of people can do it.

Tengo montones de amigos canadienses.

I have tons of Canadian friends.

He traído montones de libros.

I've brought loads of books.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Hay montones de cosas en esa tienda, por ejemplo, juegos, juguetes y flores.

There are lots of things in that store, for example, games, toys, and flowers.

Montones de cartas con las acusaciones más increíbles.

Piles of letters with the most incredible accusations.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)