mi permiso

my permission

→ mi
phrase Uncommon #21,957
my permission Permiso can also mean “permit” or “licence,” as in permiso de conducir (“driving licence”).
SP: Necesito mi permiso para usar el coche.
EN: I need my permission to use the car.

Tiene mi permiso.

You have my permission.

— Enrique V (1989)

Pero no tiene mi permiso.

But he doesn't have my permission.

— American Gangster (2007)

No necesitas mi permiso.

You don't need my permission.

— Máquina de guerra (2026)

Sí, tiene mi permiso de enviar a este niño de diez años a la guerra.

Yes, you have my permission to send this ten-year-old boy to war.

— Jojo Rabbit (2019)

¿Para qué quiere mi permiso si ya lo está haciendo?

Why does he need my permission if he’s already doing it?

— Los chicos del coro (2004)

Voy a vivir para tener mi permiso.

I'm going to live to get my permit.

— Elephant (2003)

Tienes mi permiso.

You have my permission.