me caes bien

Estaremos bien juntas, me caes bien.

We'll be fine together, I like you.

— Suspiria (1977)

A mí también me caes bien.

I like you too.

Eres un idiota y no me caes bien.

You're an idiot and I don't like you.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Por eso me caes bien, camarada.

That's why I like you, comrade.

— Asesinos (2015)

No me caes bien, pendejo.

I don't like you, asshole.

— El botín (2026)

Nunca fui muy amiga de tu grupo, pero tú me caes bien.

I was never very close to your group, but I like you.

— Battle Royale (2000)

Lo haré sólo porque tú me caes bien.

I'll do it just because I like you.

A mí me caes bien.

I like you.

Porque me caes bien.

Because I like you.

— La asistenta (2025)

Harvey, me caes bien.

Harvey, I like you.

— American Splendor (2003)