eres un idiota

you're an idiot

→ ser
phrase Uncommon #26,909
you're an idiot A direct insult; it can sound rude or confrontational.
SP: Eres un idiota por dejar las llaves dentro del coche.
EN: You're an idiot for leaving the keys inside the car.

Eres un idiota, Shlykov.

You're an idiot, Shlykov.

— Такси-блюз (1990)

Eres un idiota calvo.

You're a bald idiot.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Eres un idiota, Larry.

You're an idiot, Larry.

— Eternity (2025)

Eres un idiota y no me caes bien.

You're an idiot and I don't like you.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Eres un idiota.

You're an idiot.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Realmente eres un idiota.

You really are an idiot.

¡Tú eres un idiota!

You're an idiot!

— La sirena (2016)

Eres un idiota, Fabio.

You’re an idiot, Fabio.

— A primera vista (2014)

Sí, eres un idiota.

Yes, you're an idiot.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Lo que ella quiere decir es que eres un idiota.

What she means is that you're an idiot.

Carajo, eres un idiota.

Damn it, you're an idiot.

— Anora (2024)

En verdad eres un idiota.

You really are an idiot.

— Jojo Rabbit (2019)

Realmente eres un idiota, Vanya.

You really are an idiot, Vanya.

— Такси-блюз (1990)