la maría

He fumado maría como todos.

I've smoked marijuana like everyone else.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Me dieron ganas de fumar maría ¿quieren?

I suddenly feel like smoking weed, want some?

— Burning (2018)

Fumo maría de tanto en cuanto.

I smoke marijuana from time to time.

Esta maría es la hostia.

This Mary Jane is awesome.