they took him
Sus problemas lo llevaron a beber.
His problems led him to drink.
Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
It was gambling that led to his downfall.
Lo llevaron a la cárcel de Moabit.
They took him to the Moabit jail.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Lo llevaron a la ciudad, a Molotovskoe.
They took him to the city, to Molotovskoe.
— El ladrón (1997)
A Cheng Dieyi lo llevaron los japoneses esposado.
Cheng Dieyi was taken away in handcuffs by the Japanese.
— Adiós a mi concubina (1993)
Ellos lo llevaron al hospital por su fiebre.
They took him to the hospital because of his fever.
Inútil, se llevaron al señor Kimura ¿Se lo llevaron?
This is useless—they took Mr. Kimura away. Did they take him away?
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)