le va a gustar

he/she will like it

→ le
phrase Uncommon #22,851
he/she will like it With gustar, the thing liked is the grammatical subject. Le can refer to him, her, or formal you; the context makes clear who it means.
SP: A tu hermana le va a gustar este libro.
EN: Your sister will like this book.

Eso no le va a gustar.

He's not going to like that.

— Academia Rushmore (1998)

Le va a gustar.

You're going to like it.

Pero si papá te ve caminar así, no le va a gustar.

But if your dad sees you walking like that, he's not going to like it.

— Ratatouille (2007)

Creo que le va a gustar.

I think you'll like it.

Esto no le va a gustar.

He/She isn't going to like this.

A ella le va a gustar aquí.

She’ll like it here.

— El infierno (2010)

Esto le va a gustar.

He's going to like this.

— Marty Supreme (2025)

No le va a gustar.

He/She isn't going to like it.

Eso le va a gustar.

He's going to like that.

¡Al público le va a gustar!

The audience is going to like it!

Creo que a Tom le va a gustar.

I think Tom will like it.

A papi le va a gustar eso.

Daddy's gonna like that.

A Tom no le va a gustar.

Tom isn't going to like it.