le va a gustar

Eso no le va a gustar.

He's not going to like that.

— Academia Rushmore (1998)

Le va a gustar.

You're going to like it.

No le va a gustar.

He/She isn't going to like it.

Pero si papá te ve caminar así, no le va a gustar.

But if your dad sees you walking like that, he's not going to like it.

— Ratatouille (2007)

Eso le va a gustar.

He's going to like that.

Esto no le va a gustar.

He/She isn't going to like this.

A Tom le va a gustar lo que hiciste para él.

Tom is going to like what you did for him.

Creo que le va a gustar.

I think you'll like it.

Esto le va a gustar.

He's going to like this.

— Marty Supreme (2025)

A papi le va a gustar eso.

Daddy's gonna like that.