nosotros imponernos

to impose on us, to force on us, to assert ourselves

→ imponer
im not; opposite of + poner to put; to place + nos first-person plural reflexive or object pronoun
verb · 1st-person plural Rare #54,297
to impose on us, to force on us Here, nos means “on us.”
SP: No pueden imponernos sus normas sin hablarlo antes.
EN: They can't impose their rules on us without discussing it first.
to assert ourselves Here, nos means “ourselves.”
SP: Tenemos que imponernos en la reunión y dar nuestra opinión.
EN: We have to assert ourselves in the meeting and give our opinion.
Conjugation of imponer
SingularPlural
First — imponernos

La culpa la tenemos las mujeres, por no imponernos en la conversación.

It's our fault as women for not asserting ourselves in the conversation.

— La historia oficial (1985)

Los franceses intentan imponernos sus condiciones de mierda.

The French are trying to impose their shitty conditions on us.

— Sin novedad en el frente (2022)

¿Qué derecho tienes a imponernos tus decisiones?

What right do you have to impose your decisions on us?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Entonces, tratarán de imponernos por la fuerza su religión.

Then they will try to impose their religion on us by force.

— Andrei Rublev (1966)