Yap.Town

imagínate que

imagine that

→ imaginar
phrase Common #2,987
imagine that Used to introduce an imagined or hypothetical situation. The form imagínate addresses one person informally.
SP: Imagínate que mañana nieva.
EN: Imagine that it snows tomorrow.

Imagínate que me vas a golpear con el palo, ¿vale?

Imagine you're going to hit me with the stick, okay?

— Oh Boy (2012)

Imagínate que dejas que los productores de leche lo hagan.

Imagine letting the milk producers do it.

— American Gangster (2007)

Imagínate que estás en su lugar.

Imagine you are in their place.

Imagínate que todo es una ilusión.

Imagine that everything is an illusion.

Imagínate que eres una paloma.

Imagine you are a dove.

— El cielo sobre Berlín (1987)