un mensajero

a messenger

→ uno
phrase Rare #31,914
a messenger Can refer to someone who carries or delivers a message, literally or figuratively.
SP: El mensajero ha traído un paquete.
EN: The messenger has brought a parcel.

Sólo soy un mensajero.

I'm just a messenger.

Soy un mensajero, ¿muy bien?

I'm a messenger, okay?

— Hunting Season (2025)

Les digo que envió un mensajero al Gran Príncipe.

I’m telling them that he sent a messenger to the Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

Un mensajero de Dios.

A messenger of God.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Primer Ministro, ¡un mensajero de Wu ha llegado!

Prime Minister, a messenger from Wu has arrived!

— Acantilado rojo (2008)

Soy sólo un mensajero.

I'm just a messenger.

Un mensajero.

A messenger.

— La princesa Mononoke (1997)

Solo soy un mensajero.

I'm just a messenger.

Envió un mensajero al Gran Príncipe, con su queja.

He sent a messenger to the Grand Prince with his complaint.

— Andrei Rublev (1966)

Yo sólo soy un mensajero.

I'm just a messenger.