Yap.Town

él graba

records, engraves, etches

→ grabar
grab to record + a 3rd-person present/subjunctive or tú command
verb · third singular · present indicative Rare #37,047
records Can look like English “grab,” but it means “records” (audio/video), not “grab.”
SP: Ella graba un video para su clase.
EN: She records a video for her class.
engraves, etches Can look like English “grab,” but it means “engraves/etches,” not “grab.”
SP: El artista graba su nombre en el metal.
EN: The artist engraves his name on the metal.
Conjugation of grabar
Indicative present
SingularPlural
Third graba —
Subjunctive present
SingularPlural
Third graba —
Imperative
SingularPlural
Second graba —

Graba los resultados.

Record the results.

No sabéis quién lo graba y cómo?

Don’t you know who records it and how?

— Caché (Escondido) (2005)

Graba lo que quieras.

Record whatever you want.

— El agente secreto (2025)

Cuando oye una risa graciosa, la graba.

When he hears a funny laugh, he records it.

— Amelie (2001)

No se graba lo que se habla con un hombre en la oscuridad y menos en la cama.

You don't record what you say to a man in the dark, let alone in bed.

— Diarios de motocicleta (2004)

Graba, Pablo.

Record it, Pablo.

— [REC] (2007)

Graba esto, Tony.

Record this, Tony.

— Gully Boy (2019)