estás segura

are you sure

→ estar
phrase Rare #32,584
are you sure Uses the feminine form of “sure” when speaking to a woman.
SP: ¿Estás segura de que has cerrado la puerta?
EN: Are you sure you’ve closed the door?

Britt, ¿estás segura que quieres hablar con él?

Britt, are you sure you want to talk to him?

— Sin piedad (2026)

Sí, ¿pero estás segura, Eliza?

Yes, but are you sure, Eliza?

— Hamnet (2025)

Estás segura?

Are you sure?

— Ghost in the Shell (1995)

Estás segura de que fue él, ¿verdad?

You're sure it was him, right?

— Pedro Páramo (2024)

Lydia, ¿estás segura de hacer lo de Sebastian?

Lydia, are you sure you want to go through with the thing with Sebastian?

— TÁR (2022)

¿Nena, estás segura de que no quieres comer?

Sweetie, are you sure you don’t want to eat?

— Suzume (2022)

¿Mami, estás segura de que estás bien?

Mom, are you sure you’re okay?

— El viaje de Chihiro (2001)

No estás segura.

You're not sure.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Estás segura de ser una mujer?

Are you sure you're a woman?

— La strada (1954)

Estás segura, ¿no?

You're sure, right?

— Nueve reinas (2000)

Si no estás segura, agárrate a mis cabellos; son fuertes.

If you're not sure, grab hold of my hair; it's strong.