estás enamorado

you're in love

→ estar

phrase Rare #24,218

you're in love Used when speaking to one male or to someone whose gender is masculine. With a person, use de: estar enamorado de alguien means "to be in love with someone."

SP: ¿Estás enamorado de María?

EN: Are you in love with María?

Sé que estás enamorado de mí.

I know you're in love with me.

Estás enamorado de ella.

You are in love with her.

Pero tú no estás enamorado de ella, estúpido.

But you're not in love with her, you idiot.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estás enamorado de Hina, ¿verdad?

You're in love with Hina, aren't you?

— El tiempo contigo (2019)

Porque estás enamorado de mí.

Because you're in love with me.

— Una batalla tras otra (2025)

Eva, ¿cómo sabes si estás enamorado?

Eva, how do you know if you're in love?

— Perfectos desconocidos (2016)

Estás enamorado de ella, ¿no?

You're in love with her, aren't you?

— Jojo Rabbit (2019)

Porque tú ahora estás enamorado.

Because you are in love now.

— Audition (2000)

Se supone que estás enamorado de mí.

You're supposed to be in love with me.

Estás enamorado.

You are in love.

Pero si estás enamorado, espera la lluvia.

But if you're in love, wait for the rain.

— 3 Idiots (2009)

Sí, estás enamorado.

Yes, you are in love.

— La diva (1981)

Estás enamorado de Tom, ¿no?

You’re in love with Tom, aren’t you?