ese cuarto

that room

→ ese
phrase Rare #38,511
that room “Ese” means “that” and agrees with “cuarto,” meaning “room.”
SP: Dejé las llaves en ese cuarto.
EN: I left the keys in that room.

Ese cuarto apesta a tabaco.

That room reeks of tobacco.

Vi al hombre en ese cuarto.

I saw the man in that room.

¡Deja ese cuarto en paz!

Leave that room alone!

— Solaris (1972)

¿Y ese cuarto de ratas?

And what about that rat-infested room?

— The Running Man (2025)

En ese cuarto, ahorcaron a Toribio Aldrete hace mucho tiempo.

They hanged Toribio Aldrete in that room a long time ago.

— Pedro Páramo (2024)

Y ese cuarto.

And that room.

— RRR (2022)

Hacía tiempo que queríamos ordenar ese cuarto.

We've been wanting to tidy up that room for a while.

¿Nos asegura ese cuarto?

Can you guarantee us that room?

— Impacto (1981)