ese cuadro

that painting

→ ese
phrase Rare #41,547
that painting Can also mean “that picture”; cuadro refers to a painting or other framed artwork here.
SP: Ese cuadro queda muy bien en el salón.
EN: That painting looks great in the living room.

¿Crees que ese cuadro va a tapar ese agujero?

Do you think that painting is going to cover that hole?

— Turno de noche (2026)

Seamus, ese cuadro se mueve.

Seamus, that painting is moving.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Yo a veces he pensado pintar algo encima de ese cuadro.

I've sometimes thought about painting something over that painting.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Ese cuadro es muy bonito, y este también.

That painting is very beautiful, and this one too.

Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.

Finally, his true talent was revealed in that painting.

Es increíble que tengas ese cuadro.

It's amazing that you have that painting.