chose, picked
Por qué escogieron el amarillo?
Why did they choose yellow?
— El cielo sobre Berlín (1987)
¿Los escogieron?
Did they choose them?
— Greenland: El último refugio (2020)
Escogieron la guerra.
They chose war.
— Tropa de élite (2007)
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
They chose their furniture more for utility than for style.
Ya escogieron el jurado.
They've already selected the jury.
— Algunos hombres buenos (1992)
El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
Ellos no escogieron estar aquí.
They didn't choose to be here.
— Los chicos del coro (2004)