escapara

escaped, would escape

e s k a ˈp a ɾ a → escapar
escap escape + ara Imperfect subjunctive
verb · imperfect subjunctive Rare #48,327
escaped, would escape Past subjunctive form of "escapar"; often used after "si" (if) or in past reported speech.
SP: Si escapara ahora, la policía lo atraparía.
EN: If he escaped now, the police would catch him.
Conjugation of escapar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First escapaba —
Third escapaba —
escapara

Fue algo inesperado que Tomoe Enjou escapara de tu espiral.

It was unexpected that Tomoe Enjou escaped your spiral.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Yo no me sorprendería que haya tomado el dinero de ese hijo de puta y escapara.

I wouldn't be surprised if he took that son of a bitch's money and ran away.

— Leviatán (2014)

No, Carl, tú dejaste que se escapara.

No, Carl, you let him get away.

— Atrápame si puedes (2002)

Sería un milagro que escapara, ¿verdad?

It would be a miracle if he escaped, wouldn't it?

Sounds similar to