Yap.Town

es tan bueno como

as good as

→ ser
phrase Uncommon #14,910
as good as Used to compare two things as equal in quality or value.
SP: Este coche es tan bueno como el nuevo.
EN: This car is as good as the new one.

Este auto usado es tan bueno como uno nuevo.

This used car is as good as a new one.

Un cambio es tan bueno como un descanso.

A change is as good as a break.

Este lugar es tan bueno como cualquiera.

This place is as good as any.

Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.

A nod is about as good as a wink to a blind horse.

Nadie es tan bueno como yo.

Nobody is as good as me.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.

All books are good, but none are as good as this one.

Este escritorio es tan bueno como ese.

This desk is just as good as that one.

Su inglés es tan bueno como el sándwich.

His English is as good as the sandwich.

Este carro es tan bueno como uno nuevo.

This car is as good as new.

Este momento es tan bueno como cualquiera.

This moment is as good as any.

Mi avión sólo es tan bueno como la próxima prueba de este pato metálico.

My plane is only as good as the next test of this metal duck.

— El viento se levanta (2013)

El mío no es tan bueno como el tuyo.

Mine isn't as good as yours.

No es tan bueno como se ve.

It's not as good as it looks.