Es seguro

it's safe

→ ser
phrase Rare #32,552
it's safe In a question, it means “is it safe?”
SP: ¿Es seguro dejar la bici aquí?
EN: Is it safe to leave the bike here?

¿Es seguro para él saber quién soy?

Is it safe for him to know who I am?

— El agente secreto (2025)

¿Es seguro que nuestros nietos sigan con esta mujer en el coro?

Is it safe for our grandchildren to keep singing in the choir with this woman?

— El médico de Budapest (2020)

¿Es seguro nadar con un delfín salvaje?

Is it safe to swim with a wild dolphin?

¿Es seguro, doctor?

Is it safe, doctor?

— Akira (1988)

¿Es seguro?

Is it safe?

— Titane (2021)

¡Es seguro ahora!

It's safe now!

— La sirena (2016)

¿Es seguro patinar sobre este lago?

Is it safe to skate on this lake?

¡Es seguro ahora, vamos!

It's safe now, let's go!

— La sirena (2016)

¿Es seguro salir?

Is it safe to go out?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Es seguro nadar en este río?

Is it safe to swim in this river?

¿Es seguro nadar en este río o hay corrientes peligrosas aquí?

Is it safe to swim in this river or are there dangerous currents here?