lasting, long-lasting
Quiero que tengas una paz duradera, Sansón.
I want you to have lasting peace, Samson.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
A nuestra hermana Francia salud y dicha duradera.
To our sister France, health and lasting happiness.
— Enrique V (1989)
Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These pants are made of durable fabric.
El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
Dolor temporal para una ganancia duradera.
Temporary pain for a lasting gain.
— F1 la película (2025)
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
Science is long-lasting, but life is short.