Yap.Town

de la lluvia

from the rain

→ de
phrase Uncommon #12,487
from the rain Used to say something is protected from rain or affected by rain.
SP: Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.
EN: We took shelter from the rain under a tree.

La pared me cubría de la lluvia.

The wall sheltered me from the rain.

Empezó a pesar de la lluvia.

The rain began to weigh on him.

Comenzó a llorar con la suavidad de la lluvia en mi ventana.

She began to cry as softly as the rain on my window.

— Perdición (1944)

Él buscó refugio de la lluvia.

He sought shelter from the rain.

Esas flores deben protegerse de la lluvia.

Those flowers need to be protected from the rain.

La pared me protegía de la lluvia.

The wall protected me from the rain.

Y las chicas de la lluvia también.

And the rain girls, too.

— El tiempo contigo (2019)

Acabo de sacarte de la lluvia, sabes.

I just got you out of the rain, you know.

— La canción del mar (2014)