tú córtate

cut (your hair), get (your hair) cut

→ cortar
córta tú command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #56,651
cut (your hair), get (your hair) cut With a body part, cortarse can mean to cut it oneself or to have it cut.
SP: Córtate el pelo antes de la boda.
EN: Get your hair cut before the wedding.
Conjugation of cortar
Imperative
SingularPlural
Second corta —
Third corte corten

Córtate el pelo, cómprate zapatos como la gente y búscate un trabajo.

Get a haircut, buy some decent shoes, and get a job.

— Oh Boy (2012)

Córtate el pelo.

Get a haircut.

Córtate el labio.

Cut your lip.

— Die My Love (2025)

¡Shino, córtate el pelo!

Shino, get your hair cut!

— Los siete samuráis (1954)