colorful, brightly coloured
Él empezó a recitar una cuenta con una rima bastante colorida.
He started reciting a rhyme with some rather colorful language.
Esta noche colorida, sacude cada ritmo.
Tonight, a colorful night, shake to every rhythm.
— Kal Ho Naa Ho (2003)