claro está

of course

→ claro
phrase Rare #28,253
of course Used to emphasize that something is obvious or expected. Often appears at the start or end of a sentence.
SP: Claro está, necesitamos más tiempo.
EN: Of course, we need more time.

Claro está, él tiene ahí a su gente.

Of course, he has his people there.

Con su ayuda, claro está.

With your help, of course.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Claro está, que Ekaterina.

Of course, Ekaterina.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Claro está, un acróbata debe tener un perfecto sentido del equilibrio.

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Su personalidad, claro está.

His personality, of course.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Con música, claro está.

With music, of course.

— Haz lo que debas (1989)

Claro está.

Of course.

— Andrei Rublev (1966)

A menos que prefieras quedarte, claro está.

Unless you prefer to stay, of course.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Y claro está que ella era una mujer vil.

And of course she was a vile woman.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

A casa, cariño, claro está.

Home, darling, of course.

— Picnic (1955)