aseguró que

assured that

→ asegurar

phrase Common #5,506

assured that Depending on the subject and context, asegurar que can also mean “make sure that” or “can assure you that.” The form aseguró is the past tense; related forms in the examples include asegúrate and aseguro.

SP: Me aseguró que todo estaría listo a tiempo.

EN: He assured me that everything would be ready on time.

El nos aseguró que usted, su señor, nos pagaría.

He assured us that you, his lord, would pay us.

Tom aseguró que había visto un OVNI.

Tom claimed he had seen a UFO.

Tom aseguró que no tenía miedo.

Tom assured us that he wasn’t afraid.

El capitán nos aseguró que no habría peligro.

The captain assured us that there would be no danger.

Ziri aseguró que la pila estaba segura.

Ziri assured that the battery was safe.

El banco nos aseguró que nuestro dinero estaba a salvo.

The bank assured us that our money was safe.

Ella le aseguró que todo iba bien.

She assured him that everything was fine.

Tom aseguró que no había comido por tres semanas.

Tom claimed he hadn't eaten for three weeks.