I passed, I approved
Estuvo difícil el examen pero creo que aprobé por los pelos.
The exam was difficult, but I think I barely passed.
Aprobé el examen por los pelos.
I barely passed the exam.
El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
The effort was worth it because I passed the exam.