Yap.Town

agradecérselo

to thank (someone) for it

→ agradecer
agradec thank; be grateful + ér Infinitive + se indirect object pronoun + lo masculine singular direct object
verb Rare #37,227
to thank (someone) for it Includes pronouns: se = to him/her/you (formal)/them; lo = it.
SP: Quiero agradecérselo por su ayuda.
EN: I want to thank you for your help.
Conjugation of agradecer
Indicative present
SingularPlural
First agradezco agradecemos
Third agradece agradecen
Subjunctive present
SingularPlural
First agradezco agradecemos
Second agradezcas —
Third agradece agradecen
Imperative
SingularPlural
Second agradece —
Conditional
SingularPlural
First agradecería —
Third agradecería —
Indicative past
SingularPlural
Third agradeció —
Indicative future
SingularPlural
First agradeceré —
Subjunctive future
SingularPlural
First agradeceré —

Nunca sabré como agradecérselo.

I will never know how to thank him.

— Malèna (2000)

Tengo que agradecérselo.

I have to thank him for that.

No puedo agradecérselo lo suficiente.

I can’t thank you enough for it.

Quería agradecérselo.

I wanted to thank you for it.

— La venganza de Manon (1986)

Agradecérselo con un pequeño beso.

Thank him with a small kiss.

— La venganza de Manon (1986)

Por ella para agradecérselo ¿Elphaba, ves?

For her, to thank her for it. Elphaba, you see?

— Wicked (2024)

Deberían agradecérselo a Tom.

They should thank Tom for that.