to shake, to stir up, to incite
Creo que la usan para agitar a los rebeldes.
I think they use it to stir up the rebels.
Agitar antes de usar.
Shake before use.
Agitar la botella antes de usar.
Shake the bottle before use.
Agitar linternas no es un comportamiento aceptable en un teatro.
Waving flashlights is not acceptable behavior in a theater.
— Adiós a mi concubina (1993)
Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.
A bird can glide through the air without flapping its wings.
Agitar y golpear.
Shake and tap.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)