я влюбилась в

fell in love with

→ я
phrase Uncommon #16,711
fell in love with Used by a female speaker. The masculine form is я влюбился в.
RU: Я влюбилась в этот город с первого взгляда.
EN: I fell in love with this city at first sight.

Я влюбилась в Тома.

I fell in love with Tom.

В ту самую секунду я влюбилась в этот язык.

At that very second I fell in love with this language.

Когда я влюбилась в Эдди, мне пришлось полюбить картины.

When I fell in love with Eddie, I had to learn to love paintings.

— Летняя пора (1955)

Я влюбилась в другого.

I fell in love with someone else.

Я влюбилась в женщину.

I fell in love with a woman.

Леон, я думаю я влюбилась в тебя.

Leon, I think I'm falling in love with you.

— Леон (1994)

Я влюбилась в девушку, с которой познакомилась в Бостоне в прошлом году.

I fell in love with a girl I met in Boston last year.

Я влюбилась в его обаяние.

I fell in love with his charm.

— Анатомия падения (2023)